top of page

Medical & Medical-Legal Services

For healthcare professionals, researchers, medical writers, and legal teams seeking clean, accurate, and well-structured materials. 

​

​

Have a question or want to book a call?

emma@wordstothewise.co

Medical Editing

Reviewing content to ensure terminology and data are accurate and easy to understand. Verifying content meets the standards of medical journals, publications, and other regulatory bodies.

Medical-Legal (Medicolegal) Editing

Analyzing medical and legal documents to ensure medical facts and terminology are accurate and legal standards are met. Clarifying and defining medical information for legal use, such as in testimony, medical records, and case files.

Quality-Assurance

Verifying the accuracy of information presented within the material, including cross-referencing content against medical records. Quality-assurance helps maintain your credibility and increases the caliber of your reports.​​

Writing Assistance

Need a little support with writing concise and easy-to-understand reports? Want a second opinion while crafting copy for healthcare materials? With writing assistance, I can help you create a clear, customized message that meets your specific goals. 

​

"Collaborating with Emma is an extraordinary privilege. When someone dedicates their career to proofreading, you anticipate meticulous attention to detail. However, Emma's scrutiny extends beyond mere grammar, encompassing graceful and insightful perspectives. She surpasses expectations by employing a refined and thoughtful approach to style discussions. And when we seek clarification about her editorial adjustments, she always responds with a smile and a level head. Emma’s contributions elevate SAVEUR, instilling confidence in the knowledge that our words are entrusted to the most capable hands." 

–Stephanie Pancratz, Managing Director, SAVEUR

bottom of page